Saltar al contenido.

El borrado racial en la narrativa de Toni Morrison

El último libro publicado de Toni Morrison (que no el último que escribió) es un conjunto de ensayos completados en 2016. Se trata de El origen de los otros y a través de él indaga en el racismo, para tratar de entender ¿cómo? y ¿por qué?, a través sobre todo de la literatura, pero no solo.

El prólogo es de otro escritor, Ta-Neishi Coates, quien obtuvo una gran resonancia con su libro Entre el mundo y yo, en el que a través de una misiva a su hijo adolescente, bajo la misma fórmula que eligió otro escritor afro-americano en su día, James Baldwin, y con una potencia lingüística tremenda, nos sumerge en la pesadilla de la deshumanización racista en Estados Unidos. Leer Más

Los 3 de Inmaculada Díaz Narbona

Le costó decidirse, pero la experta y profesora Inmaculada Díaz Narbona eligió tres libros sabiendo que se “iba a quedar muy corta”, dándonos poderosas razones para leerlos. Había que seleccionar y consideró que estas tres obras son una manera perfecta de iniciarse en las literaturas africanas (término con el que se mostró crítica en la entrevista que sigue a continuación para “África no es un país”).

1. Más allá del Mar de Arena de Agnès Agboton: “Porque nos pone en la realidad del desplazamiento, de la mal llamada `integración´ (cuando queremos decir asimilación)”.

2. Las Tinieblas de tu memoria negra de Donato Ndongo: “Nos muestra un mundo, en el que estábamos y parece que no conocemos: la colonización española en Guinea Ecuatorial”.

3. La maestra que me enseñó en una tabla de madera de Bahia Mahmud Awah. “Este homenaje a su madre plasma, con ternura, la vivencia del pueblo saharaui, otro gran desconocido a pesar de nuestra presencia colonial”.

Leer Más

Cómo escribir, hoy, sobre Binyavanga Wainaina

Aún recuerdo la sacudida que me produjo el leer Cómo escribir sobre África. Fue un rebrote eléctrico, de esos que te dejan aturdida y revisándote por dentro y por fuera, una y otra vez. No solo era la forma, aquella manera tan satírica y brillante de transmitir tantas imágenes y lecturas erróneas y falsas sobre el continente africano y su gente, era lo que se sumergía detrás de cada palabra. Aquella provocación, aquellas opiniones e ideas como puñales que seguían su trayectoria certera para penetrar y escarbar. Las frases que muchos han rechazado como si les picara una serpiente venenosa. Así era Wainaina. Un intelectual, un agitador, para un mundo que le estaba esperando con urgencia. Leer Más

Mirar Egipto con los ojos de un egipcio

Autor invitado: Juan Jorganes Díez

Alaa al Aswany utiliza dos edificios de El Cairo para contarnos la vida de dos grupos de personajes. Uno vive en el edificio Yacobián y el otro trabaja en el Automóvil Club de Egipto.

Los edificios y los personajes relacionados con ellos nos trasladan la sociedad cairota del siglo XX. El autor maneja con grandísima habilidad lo individual y lo grupal. Con un personaje colectivo se corre el riesgo de que las acciones individuales se diluyan y se pierdan y de que las colectivas se simplifiquen o resulten lineales; sin embargo, con Al Aswany habremos pasado las páginas con la misma expectación por los acontecimientos relacionados con tal o cual personaje que por lo que concierne al grupo o a la comunidad de la que forman parte. Siempre estarán presentes los lugares que les vinculan, con toda la fuerza simbólica que justifica que den título a las dos novelas. Leer Más

#DiadelLibro2019: Posibles pistas para encontrar EL libro

Es imposible pasar por el 23 de abril sin contar nada sobre lo mucho, diverso e interesante que se está publicando. Un año más nuestras bibliotecas particulares tendrán que dejar sitio para los nuevos hallazgos, ya sean novedades, ya sean libros que nunca pierden su brillo ni interés y que todavía son fáciles de encontrar. Este día es una excusa también para dar gracias por los libros, celebrar que sigan existiendo y que mantengan viva la expectación y la ilusión cada vez que nos acercamos, abrimos sus tapas y comenzamos el gran viaje.

Leer Más

Pautas para saber más de un escritor desconocido: El caso Gabriel Okara

Ha fallecido otro escritor que también escribió novela y teatro, pero que fue poeta ante todo: Gabriel Okara. Murió en su casa, el pasado 25 de marzo, en la localidad de Yenagoa, al sur de Nigeria, a los 97 años. Las redes se llenaron de titulares que destacaban que se había ido “un gigante literario”, “uno de los grandes nombres de la literatura africana anglófona”, “un icono de la literatura africana” o “el primer escritor modernista africano”. Brenda Marie Osbey, editora de una antología de sus poemas, comunicó a la agencia EFE que: “es con la publicación del primer poema de Gabriel Okara cuando se puede decir que la literatura nigeriana y la poesía africana moderna en inglés realmente comenzaron“. Leer Más

2,3 y 4 de abril: Flujos migratorios en las literaturas africanas

Organizadas por la Fundación El Pájaro Azul , una ONG asturiana que nació en Oviedo en 2009, comienzan mañana unas jornadas literarias con el enfoque dirigido hacia las narrativas que surgen desde la experiencia de la migración.

Víctor Montes Nogales, profesor de la Universidad de Oviedo, experto en literaturas africanas (autor de la monografía La memoria épica de Amadou Hampâté Bà) y miembro de la Fundación, nos explica que durante el pasado invierno han informado “acerca de la inmigración africana desde un punto de vista sociológico y jurídico, mediante conferencias, para ello hemos contado con la colaboración de profesores de la Universidad de Oviedo, un sociólogo y un abogado. Además, mañana comienzan las jornadas literarias”. Leer Más

Nos deja Bernard B. Dadié, más de un siglo de literatura y lucha

103 años, una auténtica biblioteca ambulante llena de palabras transcendentes para defender con ellas su cultura, se acaban de marchar. Bernard B. Dadié, uno de los pioneros de las literaturas africanas, considerado por muchos el mejor de los escritores marfileños, fallecía este sábado, 9 de marzo, en su país: Costa de Marfil. Leer Más

A %d blogueros les gusta esto: