LitERaFRicAs

Simplemente literatura

Buchi Emecheta, mucho más que un icono literario

Recuerdo las primeras líneas que leí sobre su vida y me dejó anonadada. Después leí su obra y me confirmó que estaba ante una mujer excepcional. Nacida en Lagos en … Sigue leyendo

26 enero, 2017 · 1 comentario

La máxima ficción: el racismo (aproximación desde los libros)

Dice el fotógrafo Rubén H. Bermúdez en “África magazine” que escribir sobre racismo es violento. Para los que no nos pensamos como blancos nos resulta difícil entrar en ese “conflicto” permanente … Sigue leyendo

24 enero, 2017 · Deja un comentario

María Nsué, entre un poco de sol y un poquito de sombra

El pasado 18 de este mes fallecía la escritora guineoecuatoriana María Nsué. Muy poco, en comparación con su importancia, se sabe sobre la obra de esta mujer, que fue conocida … Sigue leyendo

22 enero, 2017 · 2 comentarios

Algunas novedades (literaturas africanas y alrededores) 2017

Este mismo mes de enero ya está en las librerías Breve Historia del África sub-sahariana (Nowtilus) escrita con estilo ameno y despertando gran interés por Eric García Moral, autor del blog “Tras las … Sigue leyendo

19 enero, 2017 · Deja un comentario

El difícil encaje de la realidad, la yihad vista desde la ficción

Cuando cierras la última página de Los caballos de Dios  notas que te has quedado colgada de la historia. Atravesar la narración que el escritor marroquí Mahi Binebine ha recreado, con … Sigue leyendo

14 enero, 2017 · Deja un comentario

Un afrocuento puede ser realidad

Si repasamos los cuentos de nuestra infancia pronto caemos en la cuenta de que ninguno de ellos está protagonizado por personas de piel negra (tampoco por casi ningún asiático, por … Sigue leyendo

12 enero, 2017 · Deja un comentario

De cómo “El peluquero de Harare” puede hacer que revises tus ideas

De vez en cuando ocurren cosas como ésta. Y surge una editorial. A pesar de que ahí fuera hace mucho frío, hay personas que siguen creyendo en las posibilidades infinitas … Sigue leyendo

7 enero, 2017 · Deja un comentario

Cerrando el 2016

Enero Como todo final y comienzo anual, los medios y revistas especializadas nos inundaban con las listas, pero Minna Salami nos invitaba a conocer una diferente: las voces globales del feminismo en 8 … Sigue leyendo

31 diciembre, 2016 · Deja un comentario

Pensamiento africano de ayer para mañana, dirigido a los más jóvenes

La editorial Wanafrica me ha hecho llegar las que son sus últimas novedades. Se trata de una interesante propuesta que bajo el título “Pensamiento africano de ayer para mañana” acerca … Sigue leyendo

29 diciembre, 2016 · 2 comentarios

#100lecturasafricanas (2)

La iniciativa sigue su andadura y uno de los motivos de más alegría es ver cómo se van uniendo personas a título individual con sus libros favoritos (los “bonus track”), … Sigue leyendo

29 diciembre, 2016 · Deja un comentario

Vivir en la frontera – Leónora Miano

Después de Achille Mbembe. O al lado. Tal y como señala la profesora Josefina Bueno en el prólogo de este conjunto de breves ensayos de Leónora Miano. “Los dos se oponen … Sigue leyendo

26 diciembre, 2016 · 4 comentarios

La Necropolítica o la política de la muerte

Acercarse al pensamiento de alguien como Achille Mbembe es alumbrar de inmediato una nueva manera de expresar y visionar el mundo. Más allá de una corriente de pensar ubicada y … Sigue leyendo

13 diciembre, 2016 · 2 comentarios

#100lecturasafricanas (1)

El 2 de noviembre comenzaba la iniciativa #100lecturasafricanas que partiendo desde Twitter pretendía extenderse por el resto del universo de las redes sociales. Desde entonces los títulos no han dejado … Sigue leyendo

10 diciembre, 2016 · 7 comentarios

La dureza de las calles según K. Sello Duiker

En 2004, el escritor Phaswane Mpe fallecía a la edad de treinta y cinco años, víctima del SIDA. Un mes después, su amigo y también escritor, K. Sello Duiker, se suicidaba a la edad de treinta … Sigue leyendo

25 noviembre, 2016 · Deja un comentario

9 escritores africanos nos descubren su voz infantil

En otras ocasiones he hablado sobre libros que utilizan la voz infantil para narrar. También sobre las diversas propuestas que están apareciendo en torno al libro infantil y juvenil entre las que … Sigue leyendo

20 noviembre, 2016 · 2 comentarios

Africa Uprising: sobre revoluciones y protestas populares

A veces ocurre que  algunos libros, como el que os voy a comentar hoy, pasan desapercibidos. Por mi parte, tengo que agradecer a Fernando Díaz, uno de los autores de … Sigue leyendo

11 noviembre, 2016 · 1 comentario

El 2 de noviembre arranca #100lecturasafricanas, no te la puedes perder

El próximo día 2 de noviembre arranca desde Twitter, la campaña #100lecturasafricanas. Os cuento que hacía tiempo que andaba rondándome la idea de hacer algo para promover las letras africanas. … Sigue leyendo

1 noviembre, 2016 · 3 comentarios

Boletín de novedades #Letrasafricanas: Octubre – 2016

Sueños en tiempos de guerra – Ngugi wa Thiong´o. Editorial: Rayo Verde – @Rayo_Verde En Sueños en tiempos de guerra, Ngũgĩ dibuja hábilmente una era pasada, capturando el paisatge, la gente y … Sigue leyendo

30 octubre, 2016 · Deja un comentario

“El futuro del mundo se juega en África”; el pensamiento que viene

Una descolonización mental es lo que han buscado (y siguen) muchos intelectuales, filósofos y pensadores africanos desde los años 60. Pero ésta, para que acabe por ser realidad, tiene que llegar … Sigue leyendo

27 octubre, 2016 · 1 comentario

Arada Books, divulgando el patrimonio histórico y cultural etíope

Publicado originalmente en África no es un país.  25/10/2016 A Harar, en el este de Etiopía, llegaron muchos buscando alguna pista sobre los últimos años de Arthur Rimbaud. Entre ellos, … Sigue leyendo

26 octubre, 2016 · Deja un comentario

¿Por qué Yismake Worku es el escritor más leído en Etiopía?

En 2008 con solo 22 años, el etíope Yismake Worku publicó en amárico su primera novela, que está considerada un auténtico best – seller en su país, Dertogada, la cual ha sido … Sigue leyendo

20 octubre, 2016 · 4 comentarios

Un Sáhara de libros por descubrir (1): La Generación de la amistad

En fechas recientes se ha celebrado, en el Centro Panafricano y Centro de Estudios Panafricanos, un encuentro que ha congregado a una serie de artistas, periodistas, cineastas, blogueros, africanos y afrodescendientes. … Sigue leyendo

16 octubre, 2016 · 1 comentario

La confesión de la leona – Mia Couto

EL CAZADOR CONFUSO Publicado en origen en Altaïr Magazine. 22-09-2016. Todo en Mia Couto parece escaparse de la extendida imagen que se tiene de los escritores de este continente, para mayor perplejidad … Sigue leyendo

4 octubre, 2016 · Deja un comentario

Boletín de novedades #Letrasafricanas: Septiembre – 2016

Chema Caballero (@61chema): Edjengui se ha dormido. Zerca y Lejos [@ZERCAYLEJOS“] El próximo 6 de Octubre damos voz al pueblo pigmeo con la presentación del libro escrito por Chema Caballero “Edjengui … Sigue leyendo

30 septiembre, 2016 · Deja un comentario

Matigari – Ngugi wa Thiong´o

Esta novela está dedicada a todos aquellos que gustan de una buena historia: a todos aquellos que investigan y escriben sobre la escritura africana, y a todos aquellos comprometidos con … Sigue leyendo

27 septiembre, 2016 · Deja un comentario

I Encuentro de Periodistas África – España

Casi nadie sabe nada sobre África, afirmamos, ¿y de quién es la culpa?. Intentar responder a esta cuestión puede llevarnos a horas de intenso debate. La culpa es de la … Sigue leyendo

25 septiembre, 2016 · Deja un comentario

Las letras africanas bullen en Twitter

Publicado originalmente en África no es un país.  22/07/2016 Hace un año Angela Wachuka, la directora ejecutiva de Kwani? (la editorial independiente más importante del África del Este), lanzaba un reto en varias redes … Sigue leyendo

28 agosto, 2016 · 2 comentarios

¿Hablaremos de literatura sino-africana en un futuro?

Se habla mucho sobre la nueva influencia de China en el continente africano. Hay libros de periodistas que han investigado sobre terreno y suelen aparecer artículos de vez en cuando sobre el tema … Sigue leyendo

23 agosto, 2016 · 4 comentarios

Ruanda: Entre las cuatro paredes de la 1930

Ruanda nos queda lejos, lo sé. Y, esforzándonos, lo más que logramos asociar con este país es el genocidio tutsi. Aquellos 100 días que comenzaron el 6 de abril de 1994 … Sigue leyendo

15 agosto, 2016 · 3 comentarios

Cuando la pintura habla de literatura y de deseos

Nota: Este artículo no contiene imágenes de las pinturas mencionadas en él porque no me han autorizado a incluirlas. He linkado los cuadros para que podáis verlos de manera rápida. … Sigue leyendo

11 agosto, 2016 · 2 comentarios

La literatura marroquí cruza el charco

Hay iniciativas que surgen tras una experiencia que nos marca. Eso le ocurrió a Leandro Calle. “A través de dos viajes a Marruecos, me di cuenta que se conocía poco … Sigue leyendo

7 agosto, 2016 · 4 comentarios

Solo en el mundo – Hisham Matar

Tras la historia que nos acerca el libio Hisham Matar, encuadrada en la época de los primeros tiempos de Gaddafi, hallamos la descolocación de una infancia cuando se ve envuelta en … Sigue leyendo

4 agosto, 2016 · 3 comentarios

Boletín de novedades #Letrasafricanas: Julio – Agosto 2016

Hisham Matar: The Return. Penguin [@PenguinUKBooks] “The Return is at once a universal and an intensely personal tale. It is an exquisite meditation on how history and politics can bear down on an … Sigue leyendo

31 julio, 2016 · 2 comentarios

Colocando a cada cual en su sitio

Hasta hace poco más de tres años, leer y escribir han sido para mí actos privados. Podéis creerme o no si os digo que nunca me ha gustado hablar sobre los libros … Sigue leyendo

29 julio, 2016 · 2 comentarios

Las epopeyas también son para el verano

Oímos la palabra “epopeya” y en seguida pensamos en un poema histórico, en hazañas y gestos heroicos, míticos. Nos suena a viejuno, medieval, a historias del pasado muy pasado y … Sigue leyendo

27 julio, 2016 · 3 comentarios

Un proyecto cultural refrescante: United minds

Publicado originalmente en África no es un país.  22/07/2016 Ante todo se presentan. “United minds es “La Casa de la Palabra”-nos dice Ken Province que junto a Deborah Ekoka son los padres … Sigue leyendo

25 julio, 2016 · Deja un comentario

El diálogo introspectivo de Edjanga Jones Ndjoli

Edjanga Divendu (German Jones Ndjoli) nació en Madrid en 1982 y es hijo de equatoguineanos emigrados. Ha estudiado Ciencias Políticas (UNED), ha sido delineante y boxeador y Heredarás la tierra (Carena, 2016) … Sigue leyendo

20 julio, 2016 · 4 comentarios

La françafrique vista desde el sur – Dagauh Gwennael Komenan

La política e influencia francesa en el continente africano desde la visión y pensamiento de un joven marfileño, Dagauh Gwennael Komenan. Esto es lo que promete este libro, finalista en los … Sigue leyendo

18 julio, 2016 · Deja un comentario

No puede haber verano sin niñas/os (ni sin libros para todas/os ellas/os)

En aquel famoso discurso, que aún sigue sorprendiendo a muchos, Chimamanda Adichie Ngozie nos hablaba de cómo ella de pequeña solo leía libros en los que aparecían personajes blancos de … Sigue leyendo

15 julio, 2016 · 1 comentario

Ellen Kuzwayo, llamadme mujer

Hace cuarenta años, el 16 de junio de 1976, Ellen Kuzwayo estaba en Soweto. Los disturbios que convirtieron dicha fecha en día de luto nacional, habían comenzado porque los estudiantes se … Sigue leyendo

11 julio, 2016 · Deja un comentario

¿Sabes quién es el escritor negro más leído en Sudáfrica?

Hace tiempo que tengo ganas de hablar de realidades africanas. Quiero decir que llevo tiempo queriendo iniciar algo. Una cara nueva del prisma que permita conocer lo que en estos … Sigue leyendo

7 julio, 2016 · 1 comentario

Lidudumalingani, el transcriptor de imágenes

El Caine de este año nos trae un nombre nuevo. A pesar de que Lidudumalingani Mqombothi lleva tiempo escribiendo en diversos medios digitales: revistas, como Africa is not a country; proyectos … Sigue leyendo

5 julio, 2016 · Deja un comentario

Boletín de novedades #Letrasafricanas: Junio 2016

Victoire Ingabire Umuhoza: Entre las cuatro paredes de la 1930. Federación de Comités Umoya [@ComitesUmoya] “Victoire Ingabire Umuhoza es una mujer ruandesa, que se ha convertido en un símbolo vivo de la lucha … Sigue leyendo

30 junio, 2016 · Deja un comentario

Serge Bilé indaga en lo que nunca te contaron

En el Mein Kampf, Hitler calificaba a los negros como un eslabón intermedio en la cadena evolutiva entre el mono y el hombre. Pero lo anterior no fue obstáculo para que … Sigue leyendo

28 junio, 2016 · Deja un comentario

De tal palo, tal astilla: Juliane Okot Bitek

En 1966,  Okot p’Bitek publicó The Song of Lawino. Es decir, que este año se cumplen 50 desde que la obra del ugandés más conocido viera la luz (en su … Sigue leyendo

26 junio, 2016 · Deja un comentario

Los caminos de mi destino – Bakala Kimani

Tiene mucho de fascinante el río Congo y, a su pesar, también de sobrecogedor. Esa serpiente enredada y enredadora que hizo que Joseph Conrad conociera y mostrara a la bestia inhumana … Sigue leyendo

22 junio, 2016 · Deja un comentario

El pais de arena de Isabelle Eberhardt

En 1904, Isadora Duncan no había tenido aún ningún sobresalto, apenas nada que la resquebrajara por dentro como después ocurrió. Comenzaba a completar en aquel momento el periplo que la llevaría … Sigue leyendo

19 junio, 2016 · 2 comentarios

Las vidas secretas de las esposas de Baba Segi

Por: Federico Vivanco Lola Shoneyin es poeta, novelista y profesora de lengua inglesa. Nació en Nigeria, en 1974, y “su escritura profundiza temas relacionados con la sexualidad femenina y las dificultades … Sigue leyendo

16 junio, 2016 · 6 comentarios

Bibliotecas africanas: donde el ingenio convive con la era digital

Publicado originalmente en África no es un país.  07/06/2016 William Kankwamba, tenía 14 años cuando tuvo que dejar de estudiar porque sus padres no tenían dinero suficiente para pagarlo. Así … Sigue leyendo

14 junio, 2016 · 1 comentario

Que sé que a ti también te va a gustar… Kirikú

Mi sobrino de seis años disfruta como un niño cada vez que ve la película Kirikú y la bruja, dirigida por Michel Ocelot en 1998, y cuando termina de visionarla … Sigue leyendo

13 junio, 2016 · Deja un comentario

Las inquietantes (y cotidianas) visiones de Zoë Wicomb

Publicado originalmente en Wiriko-Artes y Culturas Africanas. 08/06/2016 Tenemos la costumbre de olvidarnos de algo cuando ya no aparece en primer plano. El Apartheid (en idioma afrikáans, separación), el régimen de segregación … Sigue leyendo

9 junio, 2016 · Deja un comentario

Amanecía – Fatou Keïta

Con un doloroso flashback, así comienza Amanecía. De este modo se asegura la escritora que no dejemos la lectura una vez comencemos a pasar las primeras páginas y nos encontremos con su protagonista. Porque … Sigue leyendo

7 junio, 2016 · 1 comentario

Dakar: mirando al cielo

Dakar es una ciudad enfollonada. Tal como la dejaste la mañana en que te fuiste. Caótica. Trepidante. Imprevisible, como esos locos harapientos, hisurtos y azorados con quienes nos cruzamos, echándonos … Sigue leyendo

6 junio, 2016 · 1 comentario

Boletín de novedades #Letrasafricanas: Mayo 2016

Achille Mbembe: Crítica de la razón negra. Nedediciones [@ned_ed] “Por primera vez en la historia de la humanidad, la palabra Negro no remite solamente a la condición que se les impuso a las … Sigue leyendo

31 mayo, 2016 · Deja un comentario

El libro de los secretos – Boubacar Boris Diop

“Àddina. Dund. Dee” son las palabras en wolof con las que, cada vez que hay una muerte en Senegal, la gente se dirige a la familia del fallecido. Son también … Sigue leyendo

29 mayo, 2016 · 1 comentario

Desde una Nairobi que no suelen contarte

Cuando entré en Nairobi la ciudad brillaba. Había jóvenes que vestían mejor de lo que vestiría yo nunca. Los locales de moda seguían abiertos y la música electrónica retumbaba por toda … Sigue leyendo

25 mayo, 2016 · 4 comentarios

El océano de fronteras invisibles – Daiana Nascimento Dos Santos

Daiana Nascimento Dos Santos ha publicado su tesis doctoral en la que propone una comparación de cuatro novelas de Latinoamérica y de África (El reino de este mundo (1949), del … Sigue leyendo

20 mayo, 2016 · 2 comentarios

Sarah Ladipo, apuesta por una editorial africana para publicar su segunda novela

Sara Ladipo Manyika nació en Nigeria y ha vivido en Kenia, Francia e Inglaterra. En la actualidad reside en EEUU, pero ha elegido una editorial africana Cassava Republic para la publicación … Sigue leyendo

15 mayo, 2016 · Deja un comentario
“La razón por la que escribo tanto sobre África es porque me indigna cómo es vista por el resto del mundo. Cuando la literatura sudamericana llegó a Europa cambió por completo nuestra perspectiva sobre los seres humanos. Pronto sucederá lo mismo con la literatura africana: entonces nos enteraremos de lo que tienen que decir sobre la humanidad” Henning Mankell.

“Desde luego había aprendido mucho sobre un pequeño y relativamente poco importante pueblo de África occidental” (El antropólogo inocente– Nigel Barley. 1983)

“A la gente le cuesta menos llorar que cambiar, una regla de psicología que la gente como yo aprendió en la calle siendo niño” (James Baldwin. 1977)

“Cuando se nos muestran escenas de niños muriendo de hambre en África, con un llamado para que hagamos algo para ayudarlos, el mensaje ideológico subyacente es algo como, “¡No pienses, no politices, olvídate de las verdaderas causas de la pobreza, solo actúa, dona dinero, así no tendrás que pensar!” (Vivir en el fin de los tiempos-Slavoj Žižek, 2010)

Contador de visitas

  • 278,792 visitas

Colaboro con:

África no es un páis

Altair

mundo-negro

http://www.wiriko.org/

logoprincipalAFRIBUKU5

Fundación Sur

LOGO-WANAFRICA

Guin guin bali logo_es

Sitios que recomiendo:

alizanza internacional de editores independientes

303826_234206893296987_1206844572_n

biblioteca africana

cabecera

mary

aishlogo_0 (1)

CHEZ-GANGOUEUS-670x239

logo 2398

Literaturas Afrikanas

CR5MJnbo

Creative commons

Licencia de Creative Commons
El contenido de esta página está bajo una licencia de Creative Commons. Eres libre de copiar y publicar mis artículos y fotos, siempre y cuando lo hagas sin fines comerciales, me acredites como autora, cites el medio donde se ha publicado el texto originalmente e incluyas un enlace o, si no es posible, la URL de este blog. Las portadas de los libros y las fotos que no aparezcan bajo mi nombre son propiedad de sus autores.

En Facebook

unnamed

Entradas:Archivo