LitERaFRicAs

Simplemente literatura

El pais de arena de Isabelle Eberhardt

En 1904, Isadora Duncan no había tenido aún ningún sobresalto, apenas nada que la resquebrajara por dentro como después ocurrió. Comenzaba a completar en aquel momento el periplo que la llevaría … Sigue leyendo

19 junio, 2016 · 2 comentarios

Las andanzas argelinas del Comisario Brahim Llob continúan (o empiezan)

Hay personas que siguen las aventuras de sus detectives favoritos de tal manera que no se pierden uno solo de los libros que las contienen. Mohamed Moulessehoul, el seudónimo que … Sigue leyendo

18 marzo, 2016 · Deja un comentario

De dos en dos

Así nos han ido llegando las novedades editoriales (en castellano) en torno a las letras africanas durante el 2015, ¿continuará la racha?. Ngũgĩ wa Thiong’o La editorial Debolsillo publicaba dos libros del … Sigue leyendo

21 enero, 2016 · Deja un comentario

La última noche del Rais–Yasmina Khadra

2011. Año en el que nacieron las llamadas “Primaveras árabes”. En Túnez y Egipto, las protestas provocaron la caída de sus respectivos regímenes. En Libia, la capital Trípoli, había sucumbido … Sigue leyendo

7 enero, 2016 · 3 comentarios

Volver a Tipasa con Albert Camus

Tipasa (Argelia) En la primavera, Tipasa es habitada por los dioses y los dioses hablan en el sol y en el aroma de las hojas de ajenjo, en la armadura … Sigue leyendo

1 septiembre, 2015 · 1 comentario

Kamel Daoud revisa “El extranjero” desde un punto de vista árabe

Decía en un anterior post (“La lista de escritores argelinos de Assia Djebar“) que Argelia ocupa un lugar destacado en este blog y callaba que, por desgracia, preveía que tardaría … Sigue leyendo

30 agosto, 2015 · 1 comentario

¿Los mejores títulos en árabe del siglo XX?

Arab Writers Union es una asociación de escritores árabes que en 2010 elaboraron una lista con los mejores 100 títulos en lengua árabe producidos en el siglo XX. Pero la … Sigue leyendo

12 agosto, 2015 · Deja un comentario

La lista de escritores argelinos de Assia Djebar

Responde Ryszard Kapuscinski en Los cínicos no sirven para este oficio a la pregunta de la entrevistadora que le requiere los lugares que más le han impresionado del continente africano, resaltando dos: … Sigue leyendo

4 julio, 2015 · 3 comentarios

Mal fin de semana para las letras, nos dejan: André Brink y Assia Djebar

Este fin de semana han muerto dos grandes escritores: del norte y del sur africano. Un hombre y una mujer. Nacieron con un año de diferencia y han fallecido el mismo … Sigue leyendo

8 febrero, 2015 · 4 comentarios

5 escritoras africanas para leer online

El relato corto o cuento es un género bastante frecuentado en el continente africano. Uno de los principales premios que se conceden allí es el Premio Caine, que premia, anualmente, el mejor … Sigue leyendo

8 septiembre, 2014 · 9 comentarios

El amor, la fantasía- Assia Djebar

Assia Djebar, escritora, historiadora, cineasta y miembro de la Academia Francesa de las Letras, manifestó, en el discurso pronunciado con motivo de la recepción del Premio de la Paz 2000, “la imperiosa … Sigue leyendo

11 agosto, 2014 · Deja un comentario

El caracol obstinado- Rachid Boudjedra

Rachid Boudjedra, (en árabe: رشيد بوجدرة), bilingüe perfecto, escribió su novela El caracol obstinado (1977) en francés, idioma que abandonó a partir de 1981 cuando se dedicó a escribir en árabe, para retornar … Sigue leyendo

8 junio, 2014 · Deja un comentario

El siglo de las langostas- Malika Mokeddem

  El siglo de las langostas es una novela extraña, triste y alentadora a la vez. Tiene algo de mítico y de sueño. En ella, vuelve Mokeddem, de nuevo, a … Sigue leyendo

12 mayo, 2014 · Deja un comentario

Argel, Argelia

Argel, Argelia Me presenta Argel con gesto folclórico: -Mire usted esta ciudad. Se está derrumbando de pura insignificancia. Impersonal, anónima, plebeya. Parece una maqueta carcomida. Sin embargo, el cielo que hay … Sigue leyendo

6 mayo, 2014 · 1 comentario

El escritor- Yasmina Khadra

A estas alturas, quien más quien menos, sabe que detrás del nombre Yasmina Khadra se encuentra un escritor. Argelino por más señas y militar antes de dedicarse a la escritura. … Sigue leyendo

4 mayo, 2014 · Deja un comentario

La prohibida- Malika Mokeddem

Tiene Malika Mokeddem la capacidad de transmitir con sus palabras la inmensa soledad del desierto, con toda su dureza y su belleza. El desierto que surge como espacio vacío en … Sigue leyendo

13 marzo, 2014 · Deja un comentario

En el café- Mohammed Dib

En 1950 un pequeño número de escritores de Argelia decidieron que uno de los efectos de la colonización consistía en que la lengua francesa pertenecía a los argelinos tanto como … Sigue leyendo

5 febrero, 2014 · Deja un comentario

Grande es la prisión- Assia Djebar

La historia de Tin-Hinan nos cuenta el viaje de una esbelta mujer que decidió abandonar su residencia de Tafilalet, en el suroeste del Atlas (en el actual Marruecos), montada en … Sigue leyendo

27 julio, 2013 · Deja un comentario
“La razón por la que escribo tanto sobre África es porque me indigna cómo es vista por el resto del mundo. Cuando la literatura sudamericana llegó a Europa cambió por completo nuestra perspectiva sobre los seres humanos. Pronto sucederá lo mismo con la literatura africana: entonces nos enteraremos de lo que tienen que decir sobre la humanidad” Henning Mankell.

Contador de visitas

  • 198,237 visitas

Colaboro con:

África no es un páis

Guin guin bali logo_es

http://www.wiriko.org/

logoprincipalAFRIBUKU5

Fundación Sur

LOGO-WANAFRICA

Altair

Sitios que recomiendo:

alizanza internacional de editores independientes

303826_234206893296987_1206844572_n

biblioteca africana

cabecera

mary

aishlogo_0 (1)

CHEZ-GANGOUEUS-670x239

logo 2398

Literaturas Afrikanas

CR5MJnbo

Creative commons

Licencia de Creative Commons
El contenido de esta página está bajo una licencia de Creative Commons. Eres libre de copiar y publicar mis artículos y fotos, siempre y cuando lo hagas sin fines comerciales, me acredites como autora, cites el medio donde se ha publicado el texto originalmente e incluyas un enlace o, si no es posible, la URL de este blog. Las portadas de los libros y las fotos que no aparezcan bajo mi nombre son propiedad de sus autores.

En Facebook

unnamed

Entradas:Archivo