LitERaFRicAs

Simplemente literatura

El difícil encaje de la realidad, la yihad vista desde la ficción

Cuando cierras la última página de Los caballos de Dios  notas que te has quedado colgada de la historia. Atravesar la narración que el escritor marroquí Mahi Binebine ha recreado, con … Sigue leyendo

14 enero, 2017 · Deja un comentario

La literatura marroquí cruza el charco

Hay iniciativas que surgen tras una experiencia que nos marca. Eso le ocurrió a Leandro Calle. “A través de dos viajes a Marruecos, me di cuenta que se conocía poco … Sigue leyendo

7 agosto, 2016 · 4 comentarios

Amor por un puñado de pelos–Mohamed Mrabet

“Transcrito por Paul Bowles”. Esto pone en la cubierta de este libro del marroquí Mohamed Mrabet, autor de otras trece obras en colaboración con el norteamericano. La presencia gigantesca del … Sigue leyendo

4 febrero, 2016 · Deja un comentario

Fatima Mernissi, hablemos de feminismo e islam

Dicen que morir es volver a la infancia y los recuerdos de la niñez de Fatima Mernissi se retrotraen a un patio abierto hacia dentro y cerrado hacia fuera. La vida … Sigue leyendo

8 diciembre, 2015 · 2 comentarios

Necesitamos muchos nombres nuevos de escritoras africanas, y los necesitamos ya

Publicado originalmente en África no es un país.  24/11/2015 En el libro Literaturas hispanoafricanas: realidades y contextos (Ed. Verbum, 2015) se lee que el listado de mujeres escritoras que, dentro de esta literatura, … Sigue leyendo

30 noviembre, 2015 · 1 comentario

Literaturas hispanoafricanas: realidades y contextos – Inmaculada Díaz Narbona (ed.)

Si algo vamos aprendiendo es que hay muchas literaturas dentro de las áfricas. La editora de este libro y profesora en la Universidad de Cádiz, Inmaculada Díaz Narbona, que lleva metida en … Sigue leyendo

25 noviembre, 2015 · 4 comentarios

¿Los mejores títulos en árabe del siglo XX?

Arab Writers Union es una asociación de escritores árabes que en 2010 elaboraron una lista con los mejores 100 títulos en lengua árabe producidos en el siglo XX. Pero la … Sigue leyendo

12 agosto, 2015 · Deja un comentario

Premio IPAF de literatura árabe 2015: 3 africanos seleccionados

El International Prize For Arabic Fiction (8ª edición) anunció el pasado 13 de febrero en Casablanca, aprovechando la 21ª edición de la feria anual del libro internacional que se celebra en esa ciudad, los seleccionados … Sigue leyendo

22 febrero, 2015 · Deja un comentario

La vida soportada de Mohamed Chukri

Publicado originalmente en África no es un país.  24/12/2014 Mohamed Chukri (1935-2003) fue niño de la calle y analfabeto hasta los veintiuno y logró, gracias a una extraordinaria sensibilidad y … Sigue leyendo

27 diciembre, 2014 · Deja un comentario

Rostros, amores, maldiciones- Mohamed Chukri

La foto tan sólo hace falta mirarla una vez para saber que acabará perforándote. Observo al hombre cansado de mirada fija que no elude a la cámara, cruzado su rostro por una malla de … Sigue leyendo

3 diciembre, 2014 · Deja un comentario

El Ejército de Salvación-Abdelá Taia

“Decir ‘te quiero’ es difícil. Pronunciar esta frase en presencia del padre, por ejemplo, es impensable entre los míos. Es ‘chuma’. Una vergüenza”, así se expresa Abdelá Taia en su … Sigue leyendo

5 septiembre, 2014 · Deja un comentario

Tiempo de errores- Mohamed Chukri

En el prólogo que Rafael Conte escribió para la obra de Margarite Duras, El amante, cuenta una anécdota según la cual un amigo suyo se desahogaba contándole sus penas a … Sigue leyendo

20 mayo, 2014 · 2 comentarios

Esperanza y otros sueños- Laila Lalami

Son catorce kilómetros los que les separan de ese destino soñado. En sus mentes desechan todo tipo de pensamientos negativos, esas voces que les advierten de los peligros y de … Sigue leyendo

17 marzo, 2014 · 1 comentario

Mohammed Bennis y su don del vacío

Soledad Se acomoda el alentar de mi sangre entre los horrores que los vientos han conocido por sus caminos Lentos crecen los instantes en el extremo de su descomposición ………………………Un … Sigue leyendo

11 marzo, 2014 · Deja un comentario

África en Versos Mojados y Abderrahmán El Fathi

Nunca fue tan oscura. Jamás vio un resquicio de luz. África se destiñe en su travesía su ropa llega sola al blanco amanecer todos bailan a su son desfilan en … Sigue leyendo

30 noviembre, 2013 · Deja un comentario

Tánger vista por Mohamed Chukri

Tánger, Marruecos Tánger, ¿un mito? Cierto es innegable, pero ¿para quién? Tánger ¿un paraíso perdido? Si, porque existen todavía testigos de su antigua prosperidad, pero ¿para quién? ¿El encanto irresistible … Sigue leyendo

10 septiembre, 2013 · Deja un comentario

Jean Genet en Tánger-Mohamed Chukri

Tánger, la ciudad-mito, la ciudad soñada a la que acudían los intelectuales y escritores americanos y europeos. Por allí pasaron, Burroughs, Jack Kerouac, Gore Vidal, Capote y los Bowles, entre … Sigue leyendo

9 septiembre, 2013 · Deja un comentario

Paul Bowles, el recluso de Tánger-Mohamed Chukri

Con prólogo de Juan Goytisolo, tiene por subtítulo “El viaje de las voces“. Escogidas palabras para rotular esta explosión de voces  que se contraponen página a página en un duelo … Sigue leyendo

27 julio, 2013 · 1 comentario

El pan a secas-Mohamed Chukri

Supongo que todos tenemos un mundo de imágenes y luego está lo desconocido. Esto último puede desbaratar todas las imágenes previas anteriores o, al menos, puede descolocarlas o reestructurarlas. Leer … Sigue leyendo

27 julio, 2013 · 1 comentario
“La razón por la que escribo tanto sobre África es porque me indigna cómo es vista por el resto del mundo. Cuando la literatura sudamericana llegó a Europa cambió por completo nuestra perspectiva sobre los seres humanos. Pronto sucederá lo mismo con la literatura africana: entonces nos enteraremos de lo que tienen que decir sobre la humanidad” Henning Mankell.

Contador de visitas

  • 198,668 visitas

Colaboro con:

África no es un páis

Altair

mundo-negro

http://www.wiriko.org/

logoprincipalAFRIBUKU5

Fundación Sur

LOGO-WANAFRICA

Guin guin bali logo_es

Sitios que recomiendo:

alizanza internacional de editores independientes

303826_234206893296987_1206844572_n

biblioteca africana

cabecera

mary

aishlogo_0 (1)

CHEZ-GANGOUEUS-670x239

logo 2398

Literaturas Afrikanas

CR5MJnbo

Creative commons

Licencia de Creative Commons
El contenido de esta página está bajo una licencia de Creative Commons. Eres libre de copiar y publicar mis artículos y fotos, siempre y cuando lo hagas sin fines comerciales, me acredites como autora, cites el medio donde se ha publicado el texto originalmente e incluyas un enlace o, si no es posible, la URL de este blog. Las portadas de los libros y las fotos que no aparezcan bajo mi nombre son propiedad de sus autores.

En Facebook

unnamed

Entradas:Archivo