LitERaFRicAs

Simplemente literatura

La confesión de la leona – Mia Couto

EL CAZADOR CONFUSO Publicado en origen en Altaïr Magazine. 22-09-2016. Todo en Mia Couto parece escaparse de la extendida imagen que se tiene de los escritores de este continente, para mayor perplejidad … Sigue leyendo

4 octubre, 2016 · Deja un comentario

Cómo traducir a Mia Couto y no morir en el intento

 Publicado originalmente en África no es un país.  04/05/2016 Nos informa J.M.Coetzee, en uno de los ensayos recopilados en Las manos de los maestros (Mondadori, 2016), de las “diversas dificultades … Sigue leyendo

5 mayo, 2016 · Deja un comentario

Recuperando la literatura oral mozambiqueña

Cada vez con más frecuencia llegan a mi correo electrónico iniciativas interesantes, como esta que hoy comparto. Me escribe Lara Ripoll, periodista valenciana, que en la actualidad reside en Mozambique, en donde … Sigue leyendo

24 marzo, 2015 · 9 comentarios

Vientos del Apocalipsis-Paulina Chiziane

La primera escuela literaria de la mozambiqueña Paulina Chiziane fue el fuego. En torno a las fogatas, su abuela le contaba historias que después ella siguió recordando y al final … Sigue leyendo

29 septiembre, 2014 · 2 comentarios

El último vuelo del flamenco-Mia Couto

“Aunque la literatura lusófona no disfrute exactamente de la misma difusión editorial ni del mismo éxito comercial que sus homólogas francófonas y anglófonas”, tal y como nos recuerda Dulcinea Tomás … Sigue leyendo

1 septiembre, 2014 · 2 comentarios

Mia Couto gana el Premio Neustadt, conocido como el “Nobel americano”

El premio Neustadt es el principal premio entregado en Estados Unidos que reconoce a autores de todo el mundo. Poetas, novelistas y dramaturgos compiten en este premio, en igualdad de condiciones. … Sigue leyendo

2 noviembre, 2013 · Deja un comentario

Tierra sonámbula- Mia Couto

El 27 de mayo de este año, Mia Couto recibió el “XXV Premio Camões”. Se trata del premio más prestigioso de literatura en lengua portuguesa. Fue creado en 1998 por … Sigue leyendo

19 septiembre, 2013 · 5 comentarios
“La razón por la que escribo tanto sobre África es porque me indigna cómo es vista por el resto del mundo. Cuando la literatura sudamericana llegó a Europa cambió por completo nuestra perspectiva sobre los seres humanos. Pronto sucederá lo mismo con la literatura africana: entonces nos enteraremos de lo que tienen que decir sobre la humanidad” Henning Mankell.

Contador de visitas

  • 232,838 visitas

Colaboro con:

África no es un páis

Altair

mundo-negro

http://www.wiriko.org/

logoprincipalAFRIBUKU5

Fundación Sur

LOGO-WANAFRICA

Guin guin bali logo_es

Sitios que recomiendo:

alizanza internacional de editores independientes

303826_234206893296987_1206844572_n

biblioteca africana

cabecera

mary

aishlogo_0 (1)

CHEZ-GANGOUEUS-670x239

logo 2398

Literaturas Afrikanas

CR5MJnbo

Creative commons

Licencia de Creative Commons
El contenido de esta página está bajo una licencia de Creative Commons. Eres libre de copiar y publicar mis artículos y fotos, siempre y cuando lo hagas sin fines comerciales, me acredites como autora, cites el medio donde se ha publicado el texto originalmente e incluyas un enlace o, si no es posible, la URL de este blog. Las portadas de los libros y las fotos que no aparezcan bajo mi nombre son propiedad de sus autores.

En Facebook

unnamed

Entradas:Archivo